Acceptable enhancements to non-RDA records for Monographs (for additional guidelines consult the PCC RDA BIBCO Standard Record Metadata Application Profiles)
MARC |
Element |
Action |
006/008 |
Fixed length data elements |
Add or modify values as necessary, including enhanced coding for literary works, references, indexes, etc. |
007 |
Physical description fixed field |
Add or modify as needed. |
040 $e |
Description conventions |
Do not add ‘rda’. Leave other existing codes (such as dcrmb or dacs) present. |
0XX |
Various numbers and codes |
Enhance the records as desired with numbers/identifiers, coordinates, classification numbers, geographic area codes, languages codes, etc. |
1XX |
Main entry/creator |
Correct as necessary to synchronize with authorized form |
100 Indicator 1=3 |
Main entry/family name |
Do not add a family name as creator; the concept is not valid in AACR2 |
130 |
Uniform title/Authorized access point for the work |
Generally do not add or delete. For example, RDA has different requirements than AACR2 for: · identifying the first/predominant work in a compilation · identifying more than one expression of the same work (e.g., original version and one or more translations are not treated in the same $l) |
240 |
Uniform title/Preferred title |
Generally do not add or delete. For example, RDA has different requirements than AACR2 for: · conventional collective titles (e.g., Selections by itself is not valid) · identifying the first/predominant work in a compilation · identifying more than one expression of the same work (e.g., original version and one or more translations are not treated in the same $l) |
245 |
Title proper, etc. |
In general, leave the field as is and do not alter the following things. RDA has different conventions than AACR2 for: · indicating an incorrect title proper (e.g., “[sic]” and “[i.e.]” are used to correct a title proper in AACR2) · capitalization practices. Leave as found in the record. · parallel titles may only be added if found on the same source as the title proper in AACR2 · supplied title proper for resources without a collective title · using “et al.” instead of transcribing entire statement of responsibility is correct for AACR2 You may correct cataloger typos, indicators, MARC content designation, etc. Retain subfield h (GMD) for a period of time, recommendation to use 3xx fields instead and to have all subfield h (GMD) removed beginning March 31, 2016. Statement of responsibility This may be left as is; OR May add or edit statements of responsibility to reflect elements not transcribed previously. Under AACR2, statement(s) of responsibility may not name more than 3 entities of the same type [3 editors, 3 authors, 3 illustrators, 3 translators, etc.] and may only be transcribed from certain sources. “[et al.]” is used if truncating a statement of responsibility. Per the RDA LC/PCC policy statement on the optional omission of names in the statement of responsibility, generally do not omit names in the statement of responsibility. Therefore, it is OK to add additional names to the statement of responsibility in non-RDA records in order to provide keyword access to this data, assuming that the cataloger has access to the resource or an acceptable surrogate. For multi-part monographs, you may change the title proper, other title information, and statement of responsibility to those of first or earlier part if the description was originally based on a later part. |
246 |
Variant titles |
Add to enhance access, as desired. Do not remove existing titles. |
250 |
Edition statement |
Do not spell out words or transcribe numerals that have prescribed abbreviations. |
260 / 264 |
Publication, etc. |
May convert 260 field to 264 field(s) if desired or add a 264 field as needed. For additional guidance on the 260/264 fields, see PCC guidelines for the 264 field. You may change Latin abbreviations "S.l." or "s.n." to their spelled out RDA equivalents, e.g., "Place of publication not identified" and "publisher not identified". It is ok to leave them in the record. These are prescribed Latin abbreviations in AACR2. AACR2 follows conventions that RDA does not. Retain these conventions. RDA emphasizes a ‘transcribe what you see’ approach for publication, distribution, manufacture, and production statements, but that is not always the case in AACR2. For example: · do not add places that are not required in AACR2 (the ‘home country’ rule is applied, i.e., transcribe the first place of publication listed and, if it is not in the home country of the cataloging agency, transcribe the first place of publication that is) · do not remove larger jurisdictions not on the source of information, or ‘corrections’ to the place · do not remove abbreviations to places or publisher names found on the source of information, however, you may spell out abbreviations if you are confident the word was spelled out on the source · do not replace a supplied date of publication. Some dates are used interchangeably in AACR2 and are different elements in RDA. For multi-part monographs, you may transcribe different places/publishers found on subsequently cataloged parts in additional 260/264 fields. |
300
|
Physical description/extent |
For single-part monographs, correct mis-recorded data (e.g., incorrect page numbers) or make other enhancements (e.g., illustrations). Feel free to spell out abbreviations. Do not remove brackets which indicate unnumbered pages. For multi-part monographs, update data when describing additional parts |
336/337/338 |
Content, media, & carrier types |
These may be added to enhance access. |
490 |
Series statement |
For multi-part monographs, add subsequent series statements if necessary, preceding the statements with indications of the particular parts applicable to each series title. |
5XX |
General notes |
Feel free to provide useful notes. |
504 |
Bibliographical references |
Feel free to enhance the record with bibliographical reference and index information. |
505 |
Contents notes |
Add if desired. |
520 |
Summary, etc. |
Feel free to add. |
6XX |
Subject access points |
Add or modify as needed, following authorized forms. |
7XX |
Added entry (access points) |
Add additional added entries to enhance access, following authorized forms (e.g. creators beyond the first, additional contributors). Do not remove existing added entries. |
7XX |
Analytical added entries (access points) |
Generally do not remove existing analytical added entries, particularly for compilations (treated differently in RDA and AACR2), multiple expressions, or related works/expressions. |
800/810/ 811/830 |
Series access point |
For libraries that trace series access points, provide the authorized form for the series represented in the series statement. |
856 |
URLs, etc. |
Feel free to add or modify as needed. |
General |
Non-Latin scripts |
Feel free to add parallel fields in non-Latin scripts per PCC guidelines. Do not remove existing parallel fields. |
General |
Relationship designators |
Feel free to add approved RDA relationship designators to any access points. Do not remove any existing $e, $j, or $4 subfields. Feel free to add $e, $j, or $4 as long as the term/code comes from a controlled vocabulary (RDA, MARC, etc.).
|